TEILNAHMEBEDINGUNGEN DES WETTBEWERBS „Erstelle und bewirb dein eigenes Activlab-Produkt“

Wir laden euch ein, am Wettbewerb „Erstelle und vermarkte dein eigenes Activlab-Produkt“ teilzunehmen.

Wir warten bis Ende März auf eure Beiträge und kreativen Ideen!

TEILNAHMEBEDINGUNGEN DES WETTBEWERBS 

„Erstelle und vermarkte dein eigenes Activlab-Produkt“

I ALLGEMEINE INFORMATIONEN

1. Veranstalter des Wettbewerbs „Erstelle dein eigenes Activlab-Produkt“ ist Regis Sp. z o.o. mit Sitz in Krakau, ul.W.Sławka 3a.
2. Der Wettbewerb „Erstelle dein eigenes Activlab-Produkt“ wird zur Bewerbung der Marke Activlab und der vom Veranstalter hergestellten Nahrungsergänzungsmittel und Supplements organisiert.
3. Der Veranstalter erklärt, dass der Wettbewerb mit eigenen Ressourcen organisiert und aus eigenen Mitteln finanziert wird, die für Werbung und Verkaufsförderung vorgesehen sind. Die Einsicht in die Teilnahmebedingungen des Wettbewerbs „Erstelle dein eigenes Activlab-Produkt“ ist während der gesamten Laufzeit am Sitz des Veranstalters montags bis freitags von 10 bis 15 Uhr sowie auf dessen Website möglich. www.activlab.pl.

II TEILNEHMER DES WETTBEWERBS

Die Werbeaktion richtet sich an alle Personen (Verbraucher), mit Ausnahme der Mitarbeitenden des Veranstalters.

III ORGANISATORISCHE REGELN DES WETTBEWERBS

1. Die Aufgabe der Wettbewerbsteilnehmer besteht darin, ihre Idee für ein Produkt vorzustellen, das ihrer Meinung nach im Activlab-Sortiment erscheinen sollte, einschließlich einer Idee für dessen Bewerbung.
   Für den Wettbewerb werden Beiträge im Format .doc, .ppt, .pdf akzeptiert, die an folgende Adresse gesendet werden: konkurs@activlab.pl             
2. Aufbau des Beitrags:

E-Mail mit dem Betreff „Wettbewerb – Erstelle und vermarkte dein eigenes Activlab-Produkt“

Inhalt der E-Mail (des Anhangs)

• Kontaktangaben des Autors/der Autoren
• Wettbewerbsaufgabe
• Beschreibung des vorgeschlagenen Nahrungsergänzungsmittels oder Supplements einschließlich Zusammensetzung, Wirkung und möglicher Anwendung
• Vorschlag zur Produktwerbung
• Angaben zu den verwendeten Quellen
• Erklärung über die Rechtmäßigkeit der für den Beitrag verwendeten Materialien

3. Bei Minderjährigen ist für die Teilnahme am Wettbewerb die schriftliche Zustimmung des gesetzlichen Vertreters erforderlich.

IV ZEITPLAN DES WETTBEWERBS

01.03.2017 – Beginn des Wettbewerbs (Phase I – Einreichung der Beiträge)

31.03.2017 – Ende der Einreichungsfrist

07.04.2017 – Bekanntgabe der Ergebnisse

V VERGABE DER PREISE

1. Die Beiträge werden von den Mitarbeitenden des Veranstalters in einer Kommission bewertet. Der Kommission gehören an:

Magdalena Nowak – Marketingdirektorin

Artur Kamzol – Leiter der Entwicklungsabteilung Activlab

Paweł Przychodzeń – Spezialist für Forschung und Entwicklung der Marke Activlab

Tomasz Jarzębiński – Brand Manager Activlab

Tomasz Dojwa – Business Development Manager Activlab Sport

2. Aus den eingegangenen Einreichungen wählt die Kommission die Einreichungen aus, die die Plätze 1 bis 3 belegen. Die Einreichungen werden unter folgenden Gesichtspunkten bewertet:

- die Originalität der Zusammensetzung und Anwendung

- die tatsächliche Möglichkeit der Herstellung des vorgeschlagenen Nahrungsergänzungsmittels

- die Rechtmäßigkeit der vorgeschlagenen Zutaten

- die Form der Präsentation des vorgeschlagenen Produkts

- einen kreativen und einfallsreichen Vorschlag zur Produktwerbung

VI PREISE

1. Unter den Wettbewerbsteilnehmern werden die Gewinner auf die in Punkt V festgelegte Weise ausgewählt.

I. Platz – Activlab-Supplemente, Nahrungsergänzungsmittel und Gadgets im Wert von 1000 zł sowie eine einmalige Ernährungsberatung durch einen Experten von Activlab Sport.

II. Platz – Activlab-Supplemente, Nahrungsergänzungsmittel und Gadgets im Wert von 600 zł

III. Platz – Activlab-Supplemente, Nahrungsergänzungsmittel und Gadgets im Wert von 300 zł

2. Dem Preisträger steht kein Recht zu, den Preis gegen eine andere Sache, Leistung oder einen Geldwert einzutauschen.
3. Einem Wettbewerbsteilnehmer kann höchstens ein Preis verliehen werden.
4. Die Gewinner des Wettbewerbs dürfen ihre Ansprüche auf den Erhalt des Preises nicht auf Dritte übertragen.

Der Gesamtwert des Preises umfasst eine vom Veranstalter entrichtete pauschale Steuer in Höhe von 10 %

VII AUSGABE DER PREISE

Den Teilnehmern werden die Preise per Kurierdienst an die in der Einreichung angegebene Adresse zugesandt.

VIII URHEBERRECHTE

1.   Der Teilnehmer, der einen Wettbewerbsbeitrag zum Wettbewerb einreicht, erklärt, dass ihm als Urheber die Urheberpersönlichkeitsrechte und Urhebervermögensrechte an dem eingereichten Foto und Rezept ohne jegliche Einschränkungen oder Belastungen zugunsten Dritter zustehen.

2.   Der Urheber des eingereichten Beitrags ist verpflichtet, dem Veranstalter ausschließlich und unentgeltlich die Urhebervermögensrechte und verwandten Schutzrechte zur zeitlich unbeschränkten Nutzung und Verfügung über die Fotos zu übertragen.

3.   Die Wettbewerbsteilnehmer tragen gegenüber dem Veranstalter die volle Verantwortung

falls Dritte aufgrund der Nutzung der Einreichungen durch den Veranstalter gemäß dieser Wettbewerbsordnung Ansprüche wegen der Verletzung ihrer Rechte geltend machen.

Im Falle einer Verletzung von Urheberrechten durch den Wettbewerbsteilnehmer ist der Veranstalter des Wettbewerbs berechtigt, die Daten des Wettbewerbsteilnehmers an Dritte weiterzugeben. Diese Daten können von Dritten zur zivil- und strafrechtlichen Durchsetzung ihrer Ansprüche wegen der Verletzung ihrer Urheberrechte verwendet werden.

Mit der Einreichung des Wettbewerbsbeitrags erteilt der Teilnehmer der Regis Sp. z o.o. eine Lizenz zur Nutzung des Beitrags weltweit und zeitlich unbefristet.

6. Die im vorstehenden Satz genannte Lizenz umfasst insbesondere das Recht zur dauerhaften oder vorübergehenden Vervielfältigung des erstellten Wettbewerbsbeitrags ganz oder teilweise mit beliebigen Mitteln und in beliebiger Form, insbesondere durch Eingabe in den Computerspeicher sowie durch dessen Eingabe, Anzeige, Nutzung, Übermittlung und Speicherung. Übersetzungen, Bearbeitungen, Änderungen der Anordnung oder sonstige Änderungen des erstellten Wettbewerbsbeitrags; Festlegung und Vervielfältigung des Wettbewerbsbeitrags – Herstellung von Exemplaren des gesamten Wettbewerbsbeitrags oder eines Teils davon mit einem bestimmten Verfahren, einschließlich Druckverfahren, reprografischer Verfahren, magnetischer Aufzeichnung und digitaler Verfahren.

7. Der Handel mit dem Original oder den Exemplaren, auf denen der Wettbewerbsbeitrag festgehalten wurde – das Inverkehrbringen, die Leihe oder Vermietung des Originals oder von Exemplaren des gesamten Wettbewerbsbeitrags oder eines Teils davon.

8. Die Verbreitung des Wettbewerbsbeitrags auf andere Weise – öffentliche Aufführung, Ausstellung, Vorführung, Wiedergabe sowie Sendung und Weiterleitung des gesamten Wettbewerbsbeitrags oder eines Teils davon sowie die öffentliche Zugänglichmachung des gesamten Wettbewerbsbeitrags oder eines Teils davon in einer Weise, dass jeder an dem von ihm gewählten Ort und zu der von ihm gewählten Zeit darauf zugreifen kann.

IX PERSONENBEZOGENE DATEN

1. Die personenbezogenen Daten der Wettbewerbsteilnehmer werden zum Zweck der Durchführung des Wettbewerbs, der Ermittlung des Preisträgers sowie der Zuerkennung, Ausgabe und Entgegennahme des Preises verarbeitet.
2. Die personenbezogenen Daten der Wettbewerbsteilnehmer werden gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten (konsolidierte Fassung: DzU von 2002, Nr. 101, Pos. 926) verwendet. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist der Veranstalter.
3. Der Teilnehmer hat das Recht, seine personenbezogenen Daten einzusehen und zu berichtigen.
4. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, ihre Nichtangabe macht jedoch die Teilnahme am Wettbewerb unmöglich.

X REKLAMATIONSVERFAHREN

Sämtliche Reklamationen bezüglich des Ablaufs der Promotion sind schriftlich per Einschreiben im Zeitraum vom 01.03.2017 bis zum 30.04.2017 einzureichen:

Marketingabteilung der Regis sp. z o.o.

W.-Sławka-Straße 3A, 30-633 Krakau

Mit dem Vermerk auf dem Umschlag „Wettbewerb – Erstelle und vermarkte dein eigenes Activlab-Produkt“

Bei der Beurteilung, ob die reklamierende Person die in Punkt X genannte Frist eingehalten hat, ist das Datum des Poststempels des Einschreibens mit der Reklamation maßgeblich. Reklamationen bezüglich der Promotion werden innerhalb von 14 Tagen ab ihrem Eingang bearbeitet. Die Reklamationen werden von der Wettbewerbskommission geprüft.